Продаётся 4-комн. дом/дача 150 м², пос. Бина
🇦🇿 AZƏRBAYCAN DİLİ
SATILIR – Şəxsi tikili, 2 mərtəbə – 150 m², 2 sot
Bele 121 məktəbin arxasında, 121 və 136 saylı məktəblərin yaxınlığında, Aviasiya Akademiyasının arxasında 2 sotun içində yüksək səviyyədə tikilmiş 2 mərtəbəli şəxsi ev satılır.
• Sahə: 150 m²
• Torpaq: 2 sot
• Tikili: Mərtəbələr arası monolit
• Komfort: Hər iki mərtəbədə sanitar qovşağı
• İstilik sistemi: 1-ci və 2-ci mərtəbə – isti pol
• Kommunikasiya: Su, qaz, işıq daimidir
• Sənəd: Tam paket – kupça
• Yerləşmə: Mərdəkan trasından 2–3 dəqiqəlik məsafə
Ev keyfiyyətli materiallardan tikilib, infrastruktura çox yaxın ideal yaşayış yeridir.
⸻
🇷🇺 РУССКИЙ ЯЗЫК
ПРОДАЁТСЯ – Частный двухэтажный дом, 150 м², участок 2 сотки
За школой №121, рядом со школами №121 и №136, позади Авиационной академии, на участке в 2 сотки продаётся высококачественно построенный двухэтажный частный дом.
• Площадь дома: 150 м²
• Участок: 2 сотки
• Строительство: Монолитные перекрытия
• Удобства: Санузел на каждом этаже
• Отопление: Тёплый пол на обоих этажах
• Коммуникации: Постоянно вода, газ и свет
• Документы: Полный пакет – купча
• Локация: 2–3 минуты езды от трассы Мярдакан
Дом строился для себя, качественно и надёжно. Отличная локация и удобная инфраструктура.
⸻
🇬🇧 ENGLISH
FOR SALE – Private 2-storey house, 150 m², 2 sot land
A high-quality newly built 2-storey private house is for sale behind School No.121, close to Schools No.121 & 136, right behind the Aviation Academy. Located on a 2-sot plot.
• House area: 150 m²
• Land: 2 sot
• Structure: Monolithic floor slabs
• Facilities: Bathroom on each floor
• Heating: Floor heating on both levels
• Utilities: Permanent water, gas and electricity
• Documents: Full package – title deed (kupça)
• Location: Only 2–3 minutes by car from the Mardakan highway
A solid, high-standard construction with excellent access to all infrastructure.
